- ходить на задних лапках перед
- v
gener. leccare le zampe a (qd) (кем-л.)
Universale dizionario russo-italiano. 2013.
ходить на задних лапках перед
Look at other dictionaries:
Ходить на задних лапах (лапках) — перед кем. Разг. Презр. Заискивать перед кем либо; угодничать, прислуживаться. »…Я уж хотел к вам с почтением идти, да вдруг слышу, вы с губернатором связались, зазвали к себе и ходили перед ним с той же бабушкой на задних лапах!» (Гончаров.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
ходить на задних лапках — перед кем. см. лапка … Словарь многих выражений
Стоять (ходить) на задних лапках (лапах) — перед кем. Разг. Презр. Угождать кому л., выслуживаться, угодничать перед кем л. ФСРЯ, 221; Ф 1, 274; Ф 2, 237; БМС 1998, 331; БТС, 320, 1448; ЗС 1996, 65; Мокиенко 1990, 109 … Большой словарь русских поговорок
ходить — Ходенём ходить (идти, пойти; просторен.) трястись, сотрясаться. И плотно так он треснулся на царство, что ходенём пошло трясинно государство. Крылов. Под малыми утятами плот ходит ходенём. Некрасов. Ходить на задних лапках перед кем… … Фразеологический словарь русского языка
ходить на задних лапах, или лапках — презр. холопски угождать, выслуживаться, угодничать перед кем либо (обычно перед “нужными” людьми). Выражение – один из многих фразеологизмов русского языка, связанных с собакой. Восходит к басне Крылова “Две собаки”. Переносное значение оборота… … Справочник по фразеологии
стоять на задних лапках — Стоять (ходить) на задних ла/пках перед кем. Прислуживаться, угодничать перед кем л … Словарь многих выражений
ходить — хожу ходишь; нсв. 1. Обладать способностью, быть в состоянии двигаться, ступая ногами, делая шаги (о человеке, животном). Ребёнок начал х. в десять месяцев. Ваш сын уже ходит? 2. Передвигаться, ступая ногами, делая шаги в разных направлениях или… … Энциклопедический словарь
угодничать — См … Словарь синонимов
ЛАПКА — ЛАПКА, лапки, жен. 1. уменьш. ласк. к лапа в 1, 2, 3 и 6 знач. 2. След от звериной лапы (охот.). 3. Шкурка, мех, снятый с лапы какого нибудь животного. Шубка на заячьих лапках. ❖ Гусиные лапки см. гусиный. Стоять или ходить на задних лапках перед … Толковый словарь Ушакова
лапки — Стоять или ходить на задних лапках перед кем (разг. презрит.) прислуживаться, угодничать перед кем н. Как счастье многие находят лить тем, что хорошо на задних лапках ходят. Крылов … Фразеологический словарь русского языка
ла́пка — и, род. мн. пок, дат. пкам, ж. 1. уменьш. ласк. к лапа (в 1 знач.); маленькая лапа. 2. обычно мн. ч. (лапки, пок). Шкурка, мех, снятый с лапы какого л. животного. Муфта из беличьих лапок. □ В синих венгерках на заячьих лапках, Слуги толпой… … Малый академический словарь
